诸 zhū 友 yǒu 长 zhǎng 新 xīn 夜 yè 饯 jiàn - - 何 hé 吾 wú 驺 zōu
雪 xuě 在 zài 都 dōu 门 mén 月 yuè 度 dù 桥 qiáo , , 青 qīng 天 tiān 若 ruò 为 wéi 友 yǒu 人 rén 邀 yāo 。 。
半 bàn 肩 jiān 乍 zhà 卸 xiè 忧 yōu 时 shí 担 dān , , 双 shuāng 耳 ěr 初 chū 闻 wén 彻 chè 夜 yè 箫 xiāo 。 。
携 xié 手 shǒu 只 zhǐ 应 yīng 增 zēng 笑 xiào 笑 xiào , , 倾 qīng 尊 zūn 何 hé 用 yòng 怅 chàng 迢 tiáo 迢 tiáo 。 。
非 fēi 鱼 yú 非 fēi 我 wǒ 谁 shéi 知 zhī 乐 lè , , 到 dào 晓 xiǎo 难 nán 为 wéi 作 zuò 黯 àn 销 xiāo 。 。
诸友长新夜饯。明代。何吾驺。雪在都门月度桥,青天若为友人邀。 半肩乍卸忧时担,双耳初闻彻夜箫。 携手只应增笑笑,倾尊何用怅迢迢。 非鱼非我谁知乐,到晓难为作黯销。