十 shí 五 wǔ 夜 yè 同 tóng 黎 lí 邓 dèng 欧 ōu 诸 zhū 子 zǐ 饮 yǐn 李 lǐ 仲 zhòng 伟 wěi 席 xí 上 shàng 得 dé 星 xīng 字 zì - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
雅 yǎ 会 huì 逢 féng 秋 qiū 半 bàn , , 词 cí 人 rén 共 gòng 此 cǐ 亭 tíng 。 。
已 yǐ 怜 lián 今 jīn 夜 yè 雨 yǔ , , 况 kuàng 是 shì 客 kè 中 zhōng 听 tīng 。 。
天 tiān 上 shàng 无 wú 流 liú 彩 cǎi , , 人 rén 间 jiān 亦 yì 聚 jù 星 xīng 。 。
当 dāng 杯 bēi 念 niàn 明 míng 发 fā , , 遮 zhē 莫 mò 付 fù 沈 shěn 冥 míng 。 。
十五夜同黎邓欧诸子饮李仲伟席上得星字。明代。李孙宸。雅会逢秋半,词人共此亭。 已怜今夜雨,况是客中听。 天上无流彩,人间亦聚星。 当杯念明发,遮莫付沈冥。