闰 rùn 九 jiǔ 月 yuè 朔 shuò 同 tóng 集 jí 欧 ōu 子 zi 建 jiàn 半 bàn 竹 zhú 亭 tíng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
秋 qiū 好 hǎo 重 zhòng 留 liú 闰 rùn , , 相 xiāng 期 qī 过 guò 绿 lǜ 阴 yīn 。 。
傍 bàng 檐 yán 容 róng 坐 zuò 密 mì , , 看 kàn 竹 zhú 引 yǐn 杯 bēi 深 shēn 。 。
浪 làng 谑 xuè 知 zhī 狂 kuáng 态 tài , , 高 gāo 谈 tán 见 jiàn 素 sù 心 xīn 。 。
为 wèi 怜 lián 佳 jiā 会 huì 少 shǎo , , 下 xià 榻 tà 更 gèng 披 pī 襟 jīn 。 。
闰九月朔同集欧子建半竹亭。明代。李孙宸。秋好重留闰,相期过绿阴。 傍檐容坐密,看竹引杯深。 浪谑知狂态,高谈见素心。 为怜佳会少,下榻更披襟。