重 zhòng 游 yóu 瑞 ruì 虞 yú 龙 lóng 友 yǒu 别 bié 业 yè - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
十 shí 年 nián 一 yī 俯 fǔ 仰 yǎng , , 兹 zī 地 dì 复 fù 同 tóng 游 yóu 。 。
偃 yǎn 蹇 jiǎn 怜 lián 生 shēng 事 shì , , 萧 xiāo 条 tiáo 感 gǎn 素 sù 秋 qiū 。 。
新 xīn 霜 shuāng 凋 diāo 蕙 huì 草 cǎo , , 寒 hán 雨 yǔ 散 sàn 江 jiāng 鸥 ōu 。 。
但 dàn 惬 qiè 丘 qiū 中 zhōng 赏 shǎng , , 宁 níng 悲 bēi 白 bái 日 rì 流 liú 。 。
重游瑞虞龙友别业。明代。李孙宸。十年一俯仰,兹地复同游。 偃蹇怜生事,萧条感素秋。 新霜凋蕙草,寒雨散江鸥。 但惬丘中赏,宁悲白日流。