晚 wǎn 泊 pō 西 xī 南 nán 驿 yì - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
行 xíng 程 chéng 悬 xuán 万 wàn 里 lǐ , , 傍 bàng 晚 wǎn 一 yī 停 tíng 桡 ráo 。 。
驿 yì 号 hào 西 xī 南 nán 古 gǔ , , 人 rén 怜 lián 岐 qí 路 lù 遥 yáo 。 。
冷 lěng 风 fēng 侵 qīn 短 duǎn 褐 hè , , 新 xīn 月 yuè 涌 yǒng 初 chū 潮 cháo 。 。
去 qù 去 qù 庾 yǔ 关 guān 近 jìn , , 梅 méi 香 xiāng 早 zǎo 己 jǐ 飘 piāo 。 。
晚泊西南驿。明代。李孙宸。行程悬万里,傍晚一停桡。 驿号西南古,人怜岐路遥。 冷风侵短褐,新月涌初潮。 去去庾关近,梅香早己飘。