送 sòng 仁 rén 伯 bó 弟 dì 西 xī 游 yóu 觐 jìn 省 shěng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
忽 hū 动 dòng 白 bái 云 yún 思 sī , , 当 dāng 春 chūn 理 lǐ 彩 cǎi 衣 yī 。 。
风 fēng 烟 yān 一 yī 弟 dì 隔 gé , , 鸿 hóng 雁 yàn 异 yì 行 xíng 飞 fēi 。 。
问 wèn 礼 lǐ 趋 qū 庭 tíng 远 yuǎn , , 宁 níng 亲 qīn 作 zuò 吏 lì 微 wēi 。 。
江 jiāng 蓠 lí 芳 fāng 可 kě 撷 xié , , 莫 mò 忘 wàng 尺 chǐ 书 shū 归 guī 。 。
送仁伯弟西游觐省。明代。李孙宸。忽动白云思,当春理彩衣。 风烟一弟隔,鸿雁异行飞。 问礼趋庭远,宁亲作吏微。 江蓠芳可撷,莫忘尺书归。