赠 zèng 张 zhāng 郡 jùn 丞 chéng 理 lǐ 滕 téng 县 xiàn 事 shì - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
佐 zuǒ 郡 jùn 勋 xūn 名 míng 两 liǎng 地 dì 传 chuán , , 兼 jiān 符 fú 真 zhēn 羡 xiàn 吏 lì 为 wèi 仙 xiān 。 。
邑 yì 原 yuán 东 dōng 鲁 lǔ 弦 xián 歌 gē 旧 jiù , , 人 rén 是 shì 阳 yáng 城 chéng 无 wú 字 zì 年 nián 。 。
鸿 hóng 雁 yàn 渐 jiàn 还 hái 中 zhōng 泽 zé 集 jí , , 妖 yāo 氛 fēn 长 zhǎng 净 jìng 绿 lù 林 lín 烟 yān 。 。
倦 juàn 游 yóu 独 dú 自 zì 惭 cán 消 xiāo 渴 kě , , 犹 yóu 费 fèi 临 lín 邛 qióng 重 zhòng 客 kè 筵 yán 。 。
赠张郡丞理滕县事。明代。李孙宸。佐郡勋名两地传,兼符真羡吏为仙。 邑原东鲁弦歌旧,人是阳城无字年。 鸿雁渐还中泽集,妖氛长净绿林烟。 倦游独自惭消渴,犹费临邛重客筵。