送 sòng 卢 lú 侯 hóu 见 jiàn 册 cè 封 fēng 岷 mín 府 fǔ - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
八 bā 月 yuè 天 tiān 涯 yá 木 mù 叶 yè 飞 fēi , , 桐 tóng 封 fēng 衔 xián 命 mìng 出 chū 梧 wú 扉 fēi 。 。
马 mǎ 迁 qiān 岂 qǐ 为 wèi 浮 fú 湘 xiāng 去 qù , , 博 bó 望 wàng 还 hái 因 yīn 奉 fèng 使 shǐ 归 guī 。 。
簪 zān 笔 bǐ 旧 jiù 传 chuán 兰 lán 作 zuò 草 cǎo , , 舞 wǔ 斑 bān 争 zhēng 羡 xiàn 锦 jǐn 裁 cái 衣 yī 。 。
嘤 yīng 鸣 míng 最 zuì 恋 liàn 南 nán 枝 zhī 鸟 niǎo , , 莫 mò 遣 qiǎn 王 wáng 程 chéng 滞 zhì 钓 diào 矶 jī 。 。
送卢侯见册封岷府。明代。李孙宸。八月天涯木叶飞,桐封衔命出梧扉。 马迁岂为浮湘去,博望还因奉使归。 簪笔旧传兰作草,舞斑争羡锦裁衣。 嘤鸣最恋南枝鸟,莫遣王程滞钓矶。