游 yóu 方 fāng 山 shān 寺 sì - - 沈 shěn 守 shǒu 正 zhèng
错 cuò 趾 zhǐ 高 gāo 于 yú 顶 dǐng , , 千 qiān 盘 pán 入 rù 寺 sì 幽 yōu 。 。
潭 tán 腥 xīng 疑 yí 有 yǒu 物 wù , , 树 shù 古 gǔ 且 qiě 当 dāng 休 xiū 。 。
怪 guài 石 shí 蹲 dūn 如 rú 虎 hǔ , , 山 shān 僧 sēng 跳 tiào 似 shì 猴 hóu 。 。
荒 huāng 凉 liáng 半 bàn 亩 mǔ 地 dì , , 游 yóu 幸 xìng 未 wèi 经 jīng 秋 qiū 。 。
游方山寺。明代。沈守正。错趾高于顶,千盘入寺幽。 潭腥疑有物,树古且当休。 怪石蹲如虎,山僧跳似猴。 荒凉半亩地,游幸未经秋。