十 shí 月 yuè 农 nóng 家 jiā - - 李 lǐ 昱 yù
山 shān 坞 wù 孤 gū 村 cūn 路 lù , , 农 nóng 家 jiā 十 shí 月 yuè 天 tiān 。 。
把 bǎ 茅 máo 遮 zhē 旧 jiù 屋 wū , , 烧 shāo 土 tǔ 作 zuò 新 xīn 田 tián 。 。
瓶 píng 有 yǒu 储 chǔ 留 liú 粟 sù , , 官 guān 无 wú 横 héng 索 suǒ 钱 qián 。 。
举 jǔ 家 jiā 虽 suī 不 bù 饱 bǎo , , 随 suí 分 fēn 过 guò 今 jīn 年 nián 。 。
十月农家。明代。李昱。山坞孤村路,农家十月天。 把茅遮旧屋,烧土作新田。 瓶有储留粟,官无横索钱。 举家虽不饱,随分过今年。