赠 zèng 朱 zhū 原 yuán 达 dá - - 李 lǐ 昱 yù
江 jiāng 海 hǎi 相 xiàng 违 wéi 二 èr 十 shí 年 nián , , 今 jīn 晨 chén 相 xiāng 见 jiàn 一 yī 欣 xīn 然 rán 。 。
已 yǐ 同 tóng 葛 gé 亮 liàng 吟 yín 梁 liáng 父 fù , , 况 kuàng 有 yǒu 侯 hóu 芭 bā 识 shí 太 tài 玄 xuán 。 。
深 shēn 谷 gǔ 鸟 niǎo 啼 tí 云 yún 似 shì 水 shuǐ , , 远 yuǎn 林 lín 花 huā 落 luò 雨 yǔ 如 rú 烟 yān 。 。
酒 jiǔ 酣 hān 不 bù 省 xǐng 他 tā 乡 xiāng 客 kè , , 尚 shàng 忆 yì 西 xī 湖 hú 小 xiǎo 画 huà 船 chuán 。 。
赠朱原达。明代。李昱。江海相违二十年,今晨相见一欣然。 已同葛亮吟梁父,况有侯芭识太玄。 深谷鸟啼云似水,远林花落雨如烟。 酒酣不省他乡客,尚忆西湖小画船。