送 sòng 马 mǎ 敬 jìng 常 cháng 县 xiàn 丞 chéng - - 徐 xú 贲 bēn
楼 lóu 倚 yǐ 层 céng 城 chéng 拥 yōng 翠 cuì 岚 lán , , 登 dēng 高 gāo 送 sòng 别 bié 思 sī 那 nà 堪 kān 。 。
双 shuāng 溪 xī 到 dào 郡 jùn 同 tóng 流 liú 北 běi , , 千 qiān 嶂 zhàng 连 lián 关 guān 尽 jǐn 向 xiàng 南 nán 。 。
澹 dàn 澹 dàn 水 shuǐ 阴 yīn 云 yún 度 dù 渚 zhǔ , , 萧 xiāo 萧 xiāo 荷 hé 响 xiǎng 雨 yǔ 鸣 míng 潭 tán 。 。
寻 xún 常 cháng 不 bù 醉 zuì 临 lín 岐 qí 酒 jiǔ , , 今 jīn 日 rì 因 yīn 君 jūn 饮 yǐn 易 yì 酣 hān 。 。
送马敬常县丞。元代。徐贲。楼倚层城拥翠岚,登高送别思那堪。 双溪到郡同流北,千嶂连关尽向南。 澹澹水阴云度渚,萧萧荷响雨鸣潭。 寻常不醉临岐酒,今日因君饮易酣。