鸡 jī 泽 zé 道 dào 中 zhōng - - 李 lǐ 一 yī 宁 níng
茅 máo 屋 wū 投 tóu 居 jū 笑 xiào 笑 xiào 忙 máng , , 男 nán 儿 ér 事 shì 业 yè 在 zài 纲 gāng 常 cháng 。 。
马 mǎ 蹄 tí 泥 ní 泞 nìng 村 cūn 边 biān 急 jí , , 客 kè 思 sī 蝉 chán 声 shēng 叶 yè 底 dǐ 长 zhǎng 。 。
萱 xuān 草 cǎo 绿 lǜ 深 shēn 秋 qiū 霭 ǎi 合 hé , , 豆 dòu 花 huā 香 xiāng 散 sàn 午 wǔ 风 fēng 凉 liáng 。 。
何 hé 时 shí 海 hǎi 燕 yàn 乘 chéng 春 chūn 至 zhì , , 白 bái 日 rì 双 shuāng 飞 fēi 入 rù 画 huà 堂 táng 。 。
鸡泽道中。明代。李一宁。茅屋投居笑笑忙,男儿事业在纲常。 马蹄泥泞村边急,客思蝉声叶底长。 萱草绿深秋霭合,豆花香散午风凉。 何时海燕乘春至,白日双飞入画堂。