中 zhōng 秋 qiū 夜 yè 泊 pō 黄 huáng 河 hé - - 沈 shěn 梦 mèng 麟 lín
黄 huáng 流 liú 滚 gǔn 滚 gǔn 浪 làng 翻 fān 盆 pén , , 百 bǎi 尺 chǐ 帆 fān 樯 qiáng 上 shàng 下 xià 奔 bēn 。 。
月 yuè 色 sè 偏 piān 于 yú 今 jīn 夜 yè 白 bái , , 河 hé 源 yuán 不 bù 改 gǎi 旧 jiù 时 shí 浑 hún 。 。
雷 léi 行 xíng 西 xī 北 běi 通 tōng 天 tiān 极 jí , , 风 fēng 送 sòng 蛟 jiāo 龙 lóng 入 rù 海 hǎi 门 mén 。 。
欲 yù 酹 lèi 一 yī 觞 shāng 歌 gē 九 jiǔ 叙 xù , , 千 qiān 秋 qiū 万 wàn 岁 suì 禹 yǔ 功 gōng 存 cún 。 。
中秋夜泊黄河。明代。沈梦麟。黄流滚滚浪翻盆,百尺帆樯上下奔。 月色偏于今夜白,河源不改旧时浑。 雷行西北通天极,风送蛟龙入海门。 欲酹一觞歌九叙,千秋万岁禹功存。