题 tí 杨 yáng 子 zǐ 恭 gōng 先 xiān 生 shēng 所 suǒ 藏 cáng 画 huà 卷 juàn - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
懒 lǎn 寻 xún 捷 jié 径 jìng 问 wèn 通 tōng 津 jīn , , 高 gāo 卧 wò 南 nán 州 zhōu 乐 lè 隐 yǐn 沦 lún 。 。
侄 zhí 可 kě 承 chéng 祧 tiāo 胜 shèng 有 yǒu 子 zi , , 田 tián 堪 kān 供 gōng 祭 jì 不 bù 干 gān 人 rén 。 。
江 jiāng 风 fēng 山 shān 月 yuè 谐 xié 清 qīng 兴 xìng , , 野 yě 竹 zhú 溪 xī 梅 méi 作 zuò 近 jìn 邻 lín 。 。
除 chú 却 què 赋 fù 诗 shī 观 guān 画 huà 外 wài , , 更 gèng 将 jiāng 何 hé 事 shì 累 lèi 闲 xián 身 shēn 。 。
题杨子恭先生所藏画卷。明代。李昌祺。懒寻捷径问通津,高卧南州乐隐沦。 侄可承祧胜有子,田堪供祭不干人。 江风山月谐清兴,野竹溪梅作近邻。 除却赋诗观画外,更将何事累闲身。