忆 yì 故 gù 园 yuán 山 shān 庄 zhuāng - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
病 bìng 身 shēn 长 cháng 是 shì 恋 liàn 家 jiā 乡 xiāng , , 短 duǎn 发 fā 那 nà 堪 kān 著 zhe 六 liù 梁 liáng 。 。
只 zhǐ 忆 yì 山 shān 庄 zhuāng 松 sōng 树 shù 下 xià , , 鸟 niǎo 啼 tí 清 qīng 昼 zhòu 午 wǔ 阴 yīn 凉 liáng 。 。
忆故园山庄。明代。李昌祺。病身长是恋家乡,短发那堪著六梁。 只忆山庄松树下,鸟啼清昼午阴凉。