南 nán 溪 xī 书 shū 屋 wū - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
松 sōng 竹 zhú 连 lián 村 cūn 暗 àn , , 轩 xuān 窗 chuāng 面 miàn 水 shuǐ 清 qīng 。 。
藓 xiǎn 痕 hén 留 liú 屐 jī 齿 chǐ , , 滩 tān 响 xiǎng 杂 zá 书 shū 声 shēng 。 。
行 xíng 药 yào 因 yīn 过 guò 寺 sì , , 输 shū 租 zū 暂 zàn 到 dào 城 chéng 。 。
静 jìng 观 guān 簪 zān 绂 fú 累 lèi , , 还 hái 喜 xǐ 布 bù 衣 yī 轻 qīng 。 。
南溪书屋。明代。李昌祺。松竹连村暗,轩窗面水清。 藓痕留屐齿,滩响杂书声。 行药因过寺,输租暂到城。 静观簪绂累,还喜布衣轻。