赠 zèng 徐 xú 章 zhāng 甫 fǔ 大 dà 理 lǐ - - 李 lǐ 舜 shùn 臣 chén
明 míng 时 shí 廷 tíng 尉 wèi 选 xuǎn , , 佳 jiā 胜 shèng 复 fù 留 liú 都 dū 。 。
湖 hú 水 shuǐ 清 qīng 官 guān 舍 shě , , 山 shān 城 chéng 入 rù 画 huà 图 tú 。 。
平 píng 反 fǎn 三 sān 岁 suì 在 zài , , 幽 yōu 赏 shǎng 四 sì 时 shí 俱 jù 。 。
不 bú 见 jiàn 歌 gē 为 wéi 政 zhèng , , 人 rén 今 jīn 满 mǎn 路 lù 衢 qú 。 。
赠徐章甫大理。明代。李舜臣。明时廷尉选,佳胜复留都。 湖水清官舍,山城入画图。 平反三岁在,幽赏四时俱。 不见歌为政,人今满路衢。