神 shén 乐 yuè 观 guān 诸 zhū 公 gōng 同 tóng 坐 zuò 饯 jiàn 别 bié 内 nèi 兄 xiōng - - 李 lǐ 舜 shùn 臣 chén
环 huán 山 shān 雄 xióng 帝 dì 郭 guō , , 逝 shì 水 shuǐ 凿 záo 秦 qín 年 nián 。 。
岁 suì 岁 suì 甘 gān 泉 quán 上 shàng , , 煌 huáng 煌 huáng 大 dà 道 dào 边 biān 。 。
歌 gē 钟 zhōng 流 liú 白 bái 日 rì , , 征 zhēng 旆 pèi 卷 juǎn 寒 hán 烟 yān 。 。
何 hé 似 sì 为 wèi 邦 bāng 去 qù , , 倾 qīng 城 chéng 饯 jiàn 我 wǒ 贤 xián 。 。
神乐观诸公同坐饯别内兄。明代。李舜臣。环山雄帝郭,逝水凿秦年。 岁岁甘泉上,煌煌大道边。 歌钟流白日,征旆卷寒烟。 何似为邦去,倾城饯我贤。