题 tí 山 shān 果 guǒ 幽 yōu 禽 qín - - 徐 xú 贲 bēn
秋 qiū 果 guǒ 垂 chuí 垂 chuí 压 yā 树 shù 低 dī , , 一 yī 枝 zhī 斜 xié 出 chū 覆 fù 荒 huāng 溪 xī 。 。
幸 xìng 无 wú 童 tóng 竖 shù 来 lái 樵 qiáo 摘 zhāi , , 容 róng 得 dé 山 shān 中 zhōng 野 yě 鸟 niǎo 栖 qī 。 。
题山果幽禽。元代。徐贲。秋果垂垂压树低,一枝斜出覆荒溪。 幸无童竖来樵摘,容得山中野鸟栖。