闻 wén 雁 yàn 寄 jì 郡 jùn 城 chéng 诸 zhū 公 gōng - - 徐 xú 贲 bēn
风 fēng 馀 yú 残 cán 烛 zhú 伴 bàn 离 lí 思 sī , , 几 jǐ 度 dù 怀 huái 归 guī 谩 mán 作 zuò 期 qī 。 。
寂 jì 寞 mò 雁 yàn 声 shēng 山 shān 馆 guǎn 夜 yè , , 故 gù 人 rén 谁 shuí 念 niàn 独 dú 听 tīng 时 shí 。 。
闻雁寄郡城诸公。元代。徐贲。风馀残烛伴离思,几度怀归谩作期。 寂寞雁声山馆夜,故人谁念独听时。