送 sòng 人 rén 之 zhī 吴 wú 江 jiāng - - 徐 xú 贲 bēn
垂 chuí 虹 hóng 桥 qiáo 下 xià 路 lù , , 此 cǐ 地 dì 隔 gé 江 jiāng 湖 hú 。 。
沙 shā 树 shù 应 yīng 多 duō 橘 jú , , 寒 hán 鱼 yú 半 bàn 是 shì 鲈 lú 。 。
风 fēng 将 jiāng 菱 líng 唱 chàng 远 yuǎn , , 舟 zhōu 带 dài 夕 xī 阳 yáng 孤 gū 。 。
离 lí 别 bié 琴 qín 三 sān 叠 dié , , 悲 bēi 欢 huān 酒 jiǔ 一 yī 壶 hú 。 。
不 bù 堪 kān 忆 yì 君 jūn 处 chù , , 烟 yān 雨 yǔ 满 mǎn 秋 qiū 芜 wú 。 。
送人之吴江。元代。徐贲。垂虹桥下路,此地隔江湖。 沙树应多橘,寒鱼半是鲈。 风将菱唱远,舟带夕阳孤。 离别琴三叠,悲欢酒一壶。 不堪忆君处,烟雨满秋芜。