答 dá 元 yuán 美 měi 山 shān 东 dōng 道 dào 中 zhōng 见 jiàn 寄 jì - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
飞 fēi 来 lái 尺 chǐ 素 sù 九 jiǔ 河 hé 阴 yīn , , 报 bào 道 dào 春 chūn 光 guāng 满 mǎn 上 shàng 林 lín 。 。
游 yóu 子 zǐ 自 zì 矜 jīn 年 nián 少 shào 好 hǎo , , 故 gù 人 rén 无 wú 恙 yàng 岁 suì 寒 hán 心 xīn 。 。
即 jí 今 jīn 病 bìng 借 jiè 青 qīng 云 yún 起 qǐ , , 何 hé 用 yòng 诗 shī 传 chuán 白 bái 雪 xuě 音 yīn 。 。
处 chǔ 士 shì 一 yī 星 xīng 依 yī 帝 dì 座 zuò , , 两 liǎng 朝 cháo 谁 shuí 似 shì 主 zhǔ 恩 ēn 深 shēn 。 。
答元美山东道中见寄。明代。李攀龙。飞来尺素九河阴,报道春光满上林。 游子自矜年少好,故人无恙岁寒心。 即今病借青云起,何用诗传白雪音。 处士一星依帝座,两朝谁似主恩深。