席 xí 上 shàng 别 bié 王 wáng 吴 wú 徐 xú 宗 zōng 四 sì 子 zǐ - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
仙 xiān 吏 lì 满 mǎn 蓬 péng 莱 lái , , 离 lí 筵 yán 气 qì 色 sè 开 kāi 。 。
襜 chān 帷 wéi 寒 hán 食 shí 过 guò , , 风 fēng 雨 yǔ 太 tài 行 xíng 来 lái 。 。
一 yī 失 shī 中 zhōng 原 yuán 遇 yù , , 难 nàn 论 lùn 我 wǒ 辈 bèi 才 cái 。 。
华 huá 阳 yáng 犹 yóu 骏 jùn 马 mǎ , , 涓 juān 者 zhě 载 zài 金 jīn 回 huí 。 。
席上别王吴徐宗四子。明代。李攀龙。仙吏满蓬莱,离筵气色开。 襜帷寒食过,风雨太行来。 一失中原遇,难论我辈才。 华阳犹骏马,涓者载金回。