过 guò 韩 hán 孟 mèng 郁 yù 清 qīng 居 jū - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
山 shān 光 guāng 纷 fēn 入 rù 户 hù , , 草 cǎo 色 sè 连 lián 青 qīng 郊 jiāo 。 。
揆 kuí 地 dì 刚 gāng 盈 yíng 笏 hù , , 穿 chuān 池 chí 只 zhǐ 一 yī 坳 ào 。 。
纸 zhǐ 窗 chuāng 萤 yíng 借 jiè 焰 yàn , , 阶 jiē 树 shù 鸟 niǎo 同 tóng 巢 cháo 。 。
且 qiě 喜 xǐ 茆 máo 堂 táng 近 jìn , , 荆 jīng 扉 fēi 带 dài 月 yuè 敲 qiāo 。 。
过韩孟郁清居。明代。李之世。山光纷入户,草色连青郊。 揆地刚盈笏,穿池只一坳。 纸窗萤借焰,阶树鸟同巢。 且喜茆堂近,荆扉带月敲。