望 wàng 圭 guī 峰 fēng 寄 jì 道 dào 人 rén - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
乱 luàn 壑 hè 在 zài 深 shēn 翠 cuì , , 禅 chán 关 guān 不 bù 上 shàng 扃 jiōng 。 。
衣 yī 裁 cái 云 yún 叶 yè 白 bái , , 座 zuò 藉 jí 草 cǎo 盘 pán 青 qīng 。 。
施 shī 食 shí 鸟 niǎo 无 wú 怖 bù , , 驮 tuó 经 jīng 虎 hǔ 有 yǒu 灵 líng 。 。
更 gèng 疑 yí 说 shuō 法 fǎ 处 chù , , 或 huò 者 zhě 老 lǎo 猿 yuán 听 tīng 。 。
望圭峰寄道人。明代。李之世。乱壑在深翠,禅关不上扃。 衣裁云叶白,座藉草盘青。 施食鸟无怖,驮经虎有灵。 更疑说法处,或者老猿听。