阶 jiē 前 qián 树 shù - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
嘉 jiā 树 shù 发 fā 芳 fāng 蕤 ruí 。 。
亭 tíng 亭 tíng 复 fù 在 zài 兹 zī 。 。
年 nián 深 shēn 霜 shuāng 藓 xiǎn 剥 bō , , 根 gēn 古 gǔ 石 shí 文 wén 移 yí 。 。
寒 hán 影 yǐng 半 bàn 栖 qī 壁 bì , , 凉 liáng 蟾 chán 来 lái 挂 guà 枝 zhī 。 。
谁 shuí 人 rén 解 jiě 幽 yōu 赏 shǎng , , 只 zhǐ 是 shì 爱 ài 华 huá 滋 zī 。 。
阶前树。明代。李之世。嘉树发芳蕤。 亭亭复在兹。 年深霜藓剥,根古石文移。 寒影半栖壁,凉蟾来挂枝。 谁人解幽赏,只是爱华滋。