余 yú 将 jiāng 赴 fù 琼 qióng 陈 chén 受 shòu 之 zhī 解 jiě 楚 chǔ 绶 shòu 归 guī 移 yí 尊 zūn 话 huà 别 bié - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
余 yú 浮 fú 溟 míng 海 hǎi 去 qù , , 君 jūn 挟 xié 楚 chǔ 云 yún 归 guī 。 。
去 qù 住 zhù 同 tóng 为 wèi 恋 liàn , , 行 xíng 藏 cáng 愿 yuàn 每 měi 违 wéi 。 。
惊 jīng 看 kàn 时 shí 局 jú 异 yì , , 转 zhuǎn 觉 jué 鬓 bìn 毛 máo 非 fēi 。 。
况 kuàng 复 fù 凉 liáng 飙 biāo 至 zhì , , 萧 xiāo 萧 xiāo 满 mǎn 袷 jiá 衣 yī 。 。
余将赴琼陈受之解楚绶归移尊话别。明代。李之世。余浮溟海去,君挟楚云归。 去住同为恋,行藏愿每违。 惊看时局异,转觉鬓毛非。 况复凉飙至,萧萧满袷衣。