王 wáng 侯 hóu 德 dé 政 zhèng 咏 yǒng - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
皇 huáng 恩 ēn 浩 hào 浩 hào 海 hǎi 波 bō 宽 kuān , , 谩 mán 说 shuō 山 shān 城 chéng 借 jiè 枳 zhǐ 鸾 luán 。 。
九 jiǔ 译 yì 梯 tī 航 háng 同 tóng 捧 pěng 日 rì , , 彩 cǎi 凫 fú 飞 fēi 处 chù 即 jí 长 cháng 安 ān 。 。
王侯德政咏。明代。李之世。皇恩浩浩海波宽,谩说山城借枳鸾。 九译梯航同捧日,彩凫飞处即长安。