杂 zá 怀 huái - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
岂 qǐ 无 wú 绿 lǜ 绮 qǐ 琴 qín , , 尘 chén 埃 āi 不 bù 复 fù 理 lǐ 。 。
拂 fú 拭 shì 向 xiàng 君 jūn 弹 dàn , , 泠 líng 然 rán 中 zhōng 宫 gōng 徵 zhēng 。 。
古 gǔ 有 yǒu 钟 zhōng 子 zǐ 期 qī , , 斯 sī 人 rén 今 jīn 已 yǐ 矣 yǐ 。 。
抱 bào 琴 qín 试 shì 问 wèn 君 jūn , , 高 gāo 山 shān 定 dìng 流 liú 水 shuǐ 。 。
杂怀。明代。李之世。岂无绿绮琴,尘埃不复理。 拂拭向君弹,泠然中宫徵。 古有钟子期,斯人今已矣。 抱琴试问君,高山定流水。