途 tú 中 zhōng 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
京 jīng 国 guó 数 shù 千 qiān 里 lǐ , , 悠 yōu 悠 yōu 去 qù 不 bù 停 tíng 。 。
鸡 jī 声 shēng 破 pò 晓 xiǎo 雾 wù , , 马 mǎ 首 shǒu 认 rèn 残 cán 星 xīng 。 。
古 gǔ 戍 shù 依 yī 寒 hán 草 cǎo , , 官 guān 桥 qiáo 间 jiān 短 duǎn 亭 tíng 。 。
无 wú 情 qíng 堤 dī 畔 pàn 柳 liǔ , , 憔 qiáo 悴 cuì 不 bù 成 chéng 青 qīng 。 。
途中杂咏 其一。明代。李之世。京国数千里,悠悠去不停。 鸡声破晓雾,马首认残星。 古戍依寒草,官桥间短亭。 无情堤畔柳,憔悴不成青。