送 sòng 林 lín 尊 zūn 师 shī - - 郭 guō 翼 yì
共 gòng 谒 yè 昆 kūn 仑 lún 华 huá 盖 gài 君 jūn , , 芙 fú 蓉 róng 旌 jīng 旆 pèi 雨 yǔ 纷 fēn 纷 fēn 。 。
烛 zhú 龙 lóng 衔 xián 火 huǒ 朝 cháo 飞 fēi 海 hǎi , , 笙 shēng 凤 fèng 乘 chéng 风 fēng 夜 yè 入 rù 云 yún 。 。
偷 tōu 得 dé 玉 yù 桃 táo 如 rú 赤 chì 日 rì , , 懒 lǎn 将 jiāng 琼 qióng 笈 jí 校 xiào 玄 xuán 文 wén 。 。
倘 tǎng 其 qí 归 guī 去 qù 容 róng 成 chéng 洞 dòng , , 采 cǎi 拾 shí 金 jīn 鹅 é 幸 xìng 见 jiàn 分 fēn 。 。
送林尊师。元代。郭翼。共谒昆仑华盖君,芙蓉旌旆雨纷纷。 烛龙衔火朝飞海,笙凤乘风夜入云。 偷得玉桃如赤日,懒将琼笈校玄文。 倘其归去容成洞,采拾金鹅幸见分。