清 qīng 明 míng 日 rì 谒 yè 先 xiān 考 kǎo 妣 bǐ 墓 mù - - 李 lǐ 英 yīng
独 dú 抱 bào 终 zhōng 天 tiān 恨 hèn , , 思 sī 亲 qīn 泪 lèi 未 wèi 干 gàn 。 。
坟 fén 茔 yíng 一 yī 沾 zhān 洒 sǎ , , 风 fēng 木 mù 几 jǐ 摧 cuī 残 cán 。 。
日 rì 落 luò 猿 yuán 声 shēng 急 jí , , 云 yún 愁 chóu 山 shān 色 sè 寒 hán 。 。
泉 quán 台 tái 封 fēng 闭 bì 后 hòu , , 形 xíng 影 yǐng 梦 mèng 中 zhōng 看 kàn 。 。
清明日谒先考妣墓。明代。李英。独抱终天恨,思亲泪未干。 坟茔一沾洒,风木几摧残。 日落猿声急,云愁山色寒。 泉台封闭后,形影梦中看。