寄 jì 郭 guō 山 shān 人 rén 次 cì 甫 fǔ - - 李 lǐ 英 yīng
三 sān 茅 máo 云 yún 气 qì 海 hǎi 门 mén 浮 fú , , 贞 zhēn 白 bái 年 nián 来 lái 不 bù 下 xià 楼 lóu 。 。
客 kè 自 zì 巴 bā 邛 qióng 供 gōng 一 yī 杖 zhàng , , 人 rén 从 cóng 天 tiān 地 dì 寄 jì 扁 piān 舟 zhōu 。 。
月 yuè 悬 xuán 方 fāng 丈 zhàng 娟 juān 娟 juān 夜 yè , , 风 fēng 起 qǐ 沧 cāng 溟 míng 飒 sà 飒 sà 秋 qiū 。 。
淮 huái 上 shàng 桂 guì 丛 cóng 千 qiān 树 shù 发 fā , , 几 jǐ 时 shí 招 zhāo 隐 yǐn 到 dào 山 shān 幽 yōu 。 。
寄郭山人次甫。明代。李英。三茅云气海门浮,贞白年来不下楼。 客自巴邛供一杖,人从天地寄扁舟。 月悬方丈娟娟夜,风起沧溟飒飒秋。 淮上桂丛千树发,几时招隐到山幽。