怀 huái 徐 xú 伯 bó 臣 chén 宋 sòng 子 zǐ 明 míng 王 wáng 亮 liàng 卿 qīng 宣 xuān 允 yǔn 则 zé 诸 zhū 君 jūn - - 李 lǐ 时 shí 行 xíng
不 bú 见 jiàn 故 gù 人 rén 书 shū , , 故 gù 人 rén 情 qíng 转 zhuǎn 疏 shū 。 。
相 xiāng 看 kàn 一 yī 别 bié 后 hòu , , 今 jīn 已 yǐ 十 shí 年 nián 馀 yú 。 。
水 shuǐ 国 guó 寒 hán 云 yún 渺 miǎo , , 山 shān 窗 chuāng 夜 yè 月 yuè 虚 xū 。 。
可 kě 堪 kān 秋 qiū 欲 yù 半 bàn , , 落 luò 叶 yè 遍 biàn 庭 tíng 除 chú 。 。
怀徐伯臣宋子明王亮卿宣允则诸君。明代。李时行。不见故人书,故人情转疏。 相看一别后,今已十年馀。 水国寒云渺,山窗夜月虚。 可堪秋欲半,落叶遍庭除。