秋 qiū 江 jiāng 漫 màn 兴 xìng - - 李 lǐ 堂 táng
凉 liáng 风 fēng 一 yī 夜 yè 发 fā 东 dōng 溟 míng , , 庭 tíng 叶 yè 声 shēng 催 cuī 客 kè 鬓 bìn 星 xīng 。 。
露 lù 重 zhòng 更 gèng 怜 lián 秋 qiū 月 yuè 白 bái , , 烟 yān 轻 qīng 倍 bèi 见 jiàn 海 hǎi 天 tiān 青 qīng 。 。
乔 qiáo 松 sōng 积 jī 岁 suì 期 qī 成 chéng 珀 pò , , 老 lǎo 鹤 hè 长 cháng 鸣 míng 忽 hū 堕 duò 翎 líng 。 。
过 guò 眼 yǎn 风 fēng 华 huá 何 hé 足 zú 问 wèn , , 谩 mán 临 lín 池 chí 面 miàn 数 shù 浮 fú 萍 píng 。 。
秋江漫兴。明代。李堂。凉风一夜发东溟,庭叶声催客鬓星。 露重更怜秋月白,烟轻倍见海天青。 乔松积岁期成珀,老鹤长鸣忽堕翎。 过眼风华何足问,谩临池面数浮萍。