泊 pō 园 yuán 为 wèi 杨 yáng 元 yuán 孺 rú 都 dū 督 du 赋 fù - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
为 wèi 卜 bo 盟 méng 鸥 ōu 地 dì , , 遥 yáo 随 suí 倦 juàn 鸟 niǎo 还 hái 。 。
架 jià 桥 qiáo 通 tōng 草 cǎo 阁 gé , , 隔 gé 水 shuǐ 望 wàng 春 chūn 山 shān 。 。
修 xiū 竹 zhú 流 liú 清 qīng 啸 xiào , , 疏 shū 花 huā 照 zhào 醉 zuì 颜 yán 。 。
松 sōng 门 mén 凡 fán 几 jǐ 处 chù , , 都 dōu 付 fù 薜 bì 萝 luó 关 guān 。 。
泊园为杨元孺都督赋。明代。李云龙。为卜盟鸥地,遥随倦鸟还。 架桥通草阁,隔水望春山。 修竹流清啸,疏花照醉颜。 松门凡几处,都付薜萝关。