游 yóu 燕 yàn 矶 jī 同 tóng 李 lǐ 公 gōng 詹 zhān - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
玲 líng 珑 lóng 金 jīn 刹 shā 倚 yǐ 江 jiāng 滨 bīn , , 江 jiāng 北 běi 江 jiāng 南 nán 路 lù 乍 zhà 分 fēn 。 。
岩 yán 际 jì 花 huā 飞 fēi 四 sì 天 tiān 雨 yù , , 寺 sì 门 mén 松 sōng 锁 suǒ 一 yī 溪 xī 云 yún 。 。
香 xiāng 台 tái 噀 xùn 雾 wù 来 lái 龙 lóng 女 nǚ , , 渔 yú 笛 dí 吹 chuī 风 fēng 起 qǐ 雁 yàn 群 qún 。 。
欲 yù 发 fā 夷 yí 犹 yóu 还 hái 倚 yǐ 棹 zhào , , 春 chūn 山 shān 临 lín 水 shuǐ 正 zhèng 氤 yīn 氲 yūn 。 。
游燕矶同李公詹。明代。李云龙。玲珑金刹倚江滨,江北江南路乍分。 岩际花飞四天雨,寺门松锁一溪云。 香台噀雾来龙女,渔笛吹风起雁群。 欲发夷犹还倚棹,春山临水正氤氲。