圆 yuán 通 tōng 寺 sì 阻 zǔ 雨 yǔ - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
岩 yán 扉 fēi 邻 lín 虎 hǔ 穴 xué , , 淹 yān 坐 zuò 面 miàn 猴 hóu 江 jiāng 。 。
山 shān 动 dòng 云 yún 生 shēng 服 fú , , 风 fēng 回 huí 雨 yǔ 入 rù 窗 chuāng 。 。
渐 jiàn 交 jiāo 松 sōng 际 jì 响 xiǎng , , 蓦 mò 斗 dòu 石 shí 间 jiān 泷 lóng 。 。
铃 líng 磬 qìng 烟 yān 萝 luó 外 wài , , 高 gāo 峰 fēng 只 zhǐ 自 zì 双 shuāng 。 。
圆通寺阻雨。明代。李梦阳。岩扉邻虎穴,淹坐面猴江。 山动云生服,风回雨入窗。 渐交松际响,蓦斗石间泷。 铃磬烟萝外,高峰只自双。