下 xià 吏 lì - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
十 shí 年 nián 三 sān 下 xià 吏 lì , , 此 cǐ 度 dù 更 gèng 沾 zhān 衣 yī 。 。
梁 liáng 狱 yù 书 shū 难 nán 上 shàng , , 秦 qín 庭 tíng 哭 kū 未 wèi 归 guī 。 。
围 wéi 墙 qiáng 花 huā 自 zì 发 fā , , 锁 suǒ 馆 guǎn 燕 yàn 还 hái 飞 fēi 。 。
况 kuàng 属 shǔ 炎 yán 蒸 zhēng 积 jī , , 忧 yōu 来 lái 不 bù 可 kě 挥 huī 。 。
下吏。明代。李梦阳。十年三下吏,此度更沾衣。 梁狱书难上,秦庭哭未归。 围墙花自发,锁馆燕还飞。 况属炎蒸积,忧来不可挥。