霁 jì - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
日 rì 霁 jì 催 cuī 江 jiāng 色 sè , , 心 xīn 攀 pān 怍 zuò 楚 chǔ 氓 máng 。 。
褰 qiān 帷 wéi 二 èr 载 zài 过 guò , , 归 guī 剑 jiàn 五 wǔ 湖 hú 情 qíng 。 。
霜 shuāng 换 huàn 湓 pén 溪 xī 葛 gé , , 林 lín 迁 qiān 栗 lì 里 lǐ 莺 yīng 。 。
忍 rěn 看 kàn 复 fù 新 xīn 月 yuè , , 庐 lú 岳 yuè 夜 yè 猿 yuán 鸣 míng 。 。
霁。明代。李梦阳。日霁催江色,心攀怍楚氓。 褰帷二载过,归剑五湖情。 霜换湓溪葛,林迁栗里莺。 忍看复新月,庐岳夜猿鸣。