九 jiǔ 日 rì 应 yìng 变 biàn 斋 zhāi 居 jū - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
时 shí 变 biàn 逢 féng 摇 yáo 落 luò , , 斋 zhāi 心 xīn 对 duì 暮 mù 天 tiān 。 。
未 wèi 擒 qín 可 kè 汗 hán 日 rì , , 新 xīn 起 qǐ 泰 tài 陵 líng 年 nián 。 。
听 tīng 雁 yàn 真 zhēn 无 wú 那 nà , , 看 kàn 花 huā 益 yì 泫 xuàn 然 rán 。 。
将 jiāng 归 guī 思 sī 临 lín 水 shuǐ , , 愁 chóu 绝 jué 宋 sòng 生 shēng 篇 piān 。 。
九日应变斋居。明代。李梦阳。时变逢摇落,斋心对暮天。 未擒可汗日,新起泰陵年。 听雁真无那,看花益泫然。 将归思临水,愁绝宋生篇。