寺 sì 前 qián - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
返 fǎn 照 zhào 孤 gū 城 chéng 落 luò 木 mù 中 zhōng , , 尽 jǐn 船 chuán 秋 qiū 水 shuǐ 坐 zuò 来 lái 空 kōng 。 。
影 yǐng 涵 hán 楼 lóu 阁 gé 人 rén 齐 qí 过 guò , , 香 xiāng 引 yǐn 蒹 jiān 葭 jiā 路 lù 转 zhuǎn 通 tōng 。 。
云 yún 气 qì 袭 xí 樽 zūn 温 wēn 复 fù 冷 lěng , , 笛 dí 声 shēng 将 jiāng 柂 yí 北 běi 还 hái 东 dōng 。 。
不 bù 须 xū 预 yù 问 wèn 天 tiān 边 biān 月 yuè , , 波 bō 上 shàng 馀 yú 霞 xiá 闪 shǎn 闪 shǎn 红 hóng 。 。
寺前。明代。李梦阳。返照孤城落木中,尽船秋水坐来空。 影涵楼阁人齐过,香引蒹葭路转通。 云气袭樽温复冷,笛声将柂北还东。 不须预问天边月,波上馀霞闪闪红。