旴 xū 江 jiāng 小 xiǎo 至 zhì - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
建 jiàn 昌 chāng 冬 dōng 至 zhì 益 yì 王 wáng 宫 gōng , , 剑 jiàn 佩 pèi 趋 qū 朝 cháo 礼 lǐ 半 bàn 同 tóng 。 。
万 wàn 里 lǐ 龙 lóng 颜 yán 贪 tān 想 xiǎng 像 xiàng , , 十 shí 年 nián 霜 shuāng 鬓 bìn 歘 chuā 西 xī 东 dōng 。 。
腊 là 偷 tōu 江 jiāng 峤 jiào 梅 méi 先 xiān 泄 xiè , , 春 chūn 逼 bī 关 guān 河 hé 雁 yàn 已 yǐ 通 tōng 。 。
云 yún 物 wù 不 bù 遮 zhē 乡 xiāng 国 guó 目 mù , , 麻 má 姑 gū 今 jīn 拟 nǐ 暂 zàn 停 tíng 骢 cōng 。 。
旴江小至。明代。李梦阳。建昌冬至益王宫,剑佩趋朝礼半同。 万里龙颜贪想像,十年霜鬓歘西东。 腊偷江峤梅先泄,春逼关河雁已通。 云物不遮乡国目,麻姑今拟暂停骢。