杂 zá 赠 zèng 其 qí 一 yī - - 沈 shěn 一 yī 贯 guàn
故 gù 人 rén 相 xiāng 见 jiàn 眼 yǎn 初 chū 明 míng , , 一 yī 架 jià 蔷 qiáng 薇 wēi 似 shì 水 shuǐ 平 píng 。 。
花 huā 径 jìng 微 wēi 闻 wén 风 fēng 后 hòu 狖 yòu , , 草 cǎo 堂 táng 新 xīn 听 tīng 雨 yǔ 馀 yú 莺 yīng 。 。
衰 shuāi 年 nián 久 jiǔ 谢 xiè 青 qīng 藜 lí 役 yì , , 愁 chóu 绝 jué 能 néng 无 wú 白 bái 雪 xuě 声 shēng 。 。
把 bǎ 酒 jiǔ 劝 quàn 君 jūn 君 jūn 强 qiáng 饮 yǐn , , 天 tiān 涯 yá 华 huá 发 fà 不 bù 重 zhòng 生 shēng 。 。
杂赠 其一。明代。沈一贯。故人相见眼初明,一架蔷薇似水平。 花径微闻风后狖,草堂新听雨馀莺。 衰年久谢青藜役,愁绝能无白雪声。 把酒劝君君强饮,天涯华发不重生。