送 sòng 袭 xí 封 fēng 衍 yǎn 圣 shèng 公 gōng 孔 kǒng 希 xī 学 xué 还 hái 阙 quē 里 lǐ - - 贝 bèi 琼 qióng
星 xīng 斗 dǒu 光 guāng 芒 máng 万 wàn 丈 zhàng 腾 téng , , 赐 cì 书 shū 连 lián 舸 gě 出 chū 金 jīn 陵 líng 。 。
雁 yàn 违 wéi 青 qīng 冢 zhǒng 天 tiān 将 jiàng 雪 xuě , , 马 mǎ 度 dù 黄 huáng 河 hé 夜 yè 已 yǐ 冰 bīng 。 。
博 bó 士 shì 经 jīng 存 cún 终 zhōng 汉 hàn 出 chū , , 上 shàng 公 gōng 爵 jué 重 zhòng 自 zì 唐 táng 升 shēng 。 。
喜 xǐ 闻 wén 手 shǒu 植 zhí 庭 tíng 中 zhōng 桧 guì , , 翠 cuì 接 jiē 东 dōng 蒙 méng 几 jǐ 百 bǎi 层 céng 。 。
送袭封衍圣公孔希学还阙里。明代。贝琼。星斗光芒万丈腾,赐书连舸出金陵。 雁违青冢天将雪,马度黄河夜已冰。 博士经存终汉出,上公爵重自唐升。 喜闻手植庭中桧,翠接东蒙几百层。