舟 zhōu 中 zhōng 莫 mò 酌 zhuó - - 邱 qiū 云 yún 霄 xiāo
为 wèi 客 kè 三 sān 冬 dōng 尽 jǐn , , 归 guī 程 chéng 数 shù 问 wèn 家 jiā 。 。
傍 bàng 渔 yú 传 chuán 夜 yè 火 huǒ , , 濯 zhuó 足 zú 动 dòng 江 jiāng 霞 xiá 。 。
日 rì 落 luò 村 cūn 舂 chōng 急 jí , , 溪 xī 回 huí 山 shān 势 shì 斜 xié 。 。
孤 gū 怀 huái 谁 shuí 共 gòng 语 yǔ , , 一 yī 醉 zuì 谢 xiè 年 nián 华 huá 。 。
舟中莫酌。明代。邱云霄。为客三冬尽,归程数问家。 傍渔传夜火,濯足动江霞。 日落村舂急,溪回山势斜。 孤怀谁共语,一醉谢年华。