山 shān 房 fáng 漫 màn 兴 xìng - - 陈 chén 日 rì 焌 jùn
谁 shuí 缚 fù 更 gèng 将 jiāng 求 qiú 解 jiě 脱 tuō , , 不 bù 凡 fán 何 hé 必 bì 觅 mì 神 shén 仙 xiān 。 。
猿 yuán 闲 xián 马 mǎ 倦 juàn 人 rén 应 yīng 老 lǎo , , 依 yī 旧 jiù 云 yún 庄 zhuāng 一 yī 榻 tà 禅 chán 。 。
是 shì 非 fēi 言 yán 逐 zhú 朝 cháo 花 huā 落 luò , , 名 míng 利 lì 心 xīn 随 suí 夜 yè 雨 yǔ 寒 hán 。 。
花 huā 尽 jǐn 雨 yǔ 晴 qíng 山 shān 寂 jì 寂 jì , , 一 yī 声 shēng 啼 tí 鸟 niǎo 又 yòu 春 chūn 残 cán 。 。
山房漫兴。元代。陈日焌。谁缚更将求解脱,不凡何必觅神仙。 猿闲马倦人应老,依旧云庄一榻禅。 是非言逐朝花落,名利心随夜雨寒。 花尽雨晴山寂寂,一声啼鸟又春残。