月 yuè 夜 yè 怀 huái 素 sù 翁 wēng - - 邵 shào 宝 bǎo
南 nán 海 hǎi 沧 cāng 波 bō 远 yuǎn , , 东 dōng 山 shān 宿 sù 雾 wù 深 shēn 。 。
清 qīng 秋 qiū 连 lián 夜 yè 月 yuè , , 吾 wú 道 dào 百 bǎi 年 nián 心 xīn 。 。
勿 wù 药 yào 闻 wén 新 xīn 报 bào , , 无 wú 弦 xián 对 duì 古 gǔ 琴 qín 。 。
相 xiāng 思 sī 不 bù 相 xiāng 见 jiàn , , 青 qīng 壁 bì 一 yī 千 qiān 寻 xún 。 。
月夜怀素翁。明代。邵宝。南海沧波远,东山宿雾深。 清秋连夜月,吾道百年心。 勿药闻新报,无弦对古琴。 相思不相见,青壁一千寻。