送 sòng 黄 huáng 梦 mèng 弼 bì 还 hái 江 jiāng 阴 yīn - - 邵 shào 宝 bǎo
儒 rú 吏 lì 风 fēng 流 liú 又 yòu 在 zài 今 jīn , , 寻 xún 常 cháng 颦 pín 笑 xiào 见 jiàn 君 jūn 心 xīn 。 。
车 chē 前 qián 独 dú 许 xǔ 花 huā 迎 yíng 旆 pèi , , 堂 táng 下 xià 长 zhǎng 留 liú 鹤 hè 听 tīng 琴 qín 。 。
紫 zǐ 极 jí 自 zì 连 lián 诸 zhū 宿 sù 近 jìn , , 白 bái 云 yún 犹 yóu 阻 zǔ 一 yī 江 jiāng 深 shēn 。 。
明 míng 年 nián 欲 yù 问 wèn 鸾 luán 栖 qī 地 dì , , 天 tiān 照 zhào 西 xī 台 tái 柏 bǎi 有 yǒu 阴 yīn 。 。
送黄梦弼还江阴。明代。邵宝。儒吏风流又在今,寻常颦笑见君心。 车前独许花迎旆,堂下长留鹤听琴。 紫极自连诸宿近,白云犹阻一江深。 明年欲问鸾栖地,天照西台柏有阴。